Just login, search for a page, click on the edit tab, and paste or type any material that you would like to add. The MediaWiki website has examples of wiki language but beginners will find it easiest to copy the wiki language from existing pages.